Noel Chavasse

Noel Godfrey Chavasse เป็นแพทย์ นักกีฬาโอลิมปิก และนายทหารกองทัพบกอังกฤษผู้โดดเด่น ความทุ่มเทอย่างไม่เห็นแก่ตัวต่อผู้ใต้บังคับบัญชาทำให้เขากลายเป็นทหารอังกฤษที่ได้รับเหรียญกล้าหาญมากที่สุดในสงครามโลกครั้งที่ 1

Noel เกิดที่อ็อกซ์ฟอร์ดในปี 1884 เป็นน้องชายของคู่แฝดเหมือน พ่อของเขาเป็นนักบวชที่มีชื่อเสียงซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบิชอปแห่งลิเวอร์พูล Noel มีความเป็นเลิศทั้งด้านวิชาการและกีฬา โดยสำเร็จการศึกษาระดับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งด้านการแพทย์จากอ็อกซ์ฟอร์ด และเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1908

ในปี 1913 Chavasse เข้าร่วมกับหน่วย Royal Army Medical Corps เมื่อสงครามปะทุขึ้นในปี 1914 เขาถูกส่งไปที่ฝรั่งเศสกับกองพันที่ 10 (Scottish) Battalion ของหน่วย King's (Liverpool Regiment) เขาสร้างชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในด้านความกล้าหาญและความเต็มใจที่จะท้าทายผู้บังคับบัญชาเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่และการรักษาพยาบาลที่ย่ำแย่ของทหารในร่องสนามเพลาะ

ระหว่างยุทธการ Battle of Guillemont ในปี 1916 Chavasse เข้าไปในพื้นที่ No Man's Land หลายครั้งท่ามกลางการยิงอย่างหนักเพื่อช่วยทหารที่บาดเจ็บ ทำให้เขาได้รับเหรียญ Victoria Cross ครั้งแรก ในเดือนกรกฎาคม 1917 ระหว่างยุทธการ Battle of Passchendaele เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนใหญ่ขณะดูแลทหารที่จุดปฐมพยาบาล แม้จะได้รับบาดเจ็บเขาก็ปฏิเสธที่จะถูกอพยพ และยังคงรักษาผู้อื่นต่อไปเป็นเวลาสองวันจนกระทั่งเขาถูกระเบิดจากกระสุนปืนใหญ่อีกครั้ง

การที่ Chavasse ปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่งแม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ศีรษะที่ Wieltje ในปี 1917 แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อคนไข้ของเขา เขายังคงจัดระเบียบการดูแลผู้บาดเจ็บภายใต้การระดมยิงอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งเขาหมดสติ และสละชีวิตในที่สุดเพื่อให้มั่นใจว่าคนของเขาจะได้รับการรักษาทางการแพทย์

Chavasse เสียชีวิตจากบาดแผลเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1917 ที่สถานีปฐมพยาบาล เขาถูกฝังที่สุสาน Brandhoek New Military Cemetery ในประเทศเบลเยียม เหรียญ Victoria Cross เหรียญที่สองของเขาถูกมอบให้หลังจากเขาเสียชีวิต ทำให้เขาเป็นหนึ่งในสามคนในประวัติศาสตร์ที่ได้รับเหรียญนี้สองครั้ง

Because Noel died from his wounds in 1917, he did not live to see the end of the war. His name is honored today at the Brandhoek New Military Cemetery in Belgium. He remains remembered as a hero who showed unmatched kindness and bravery.

Chavasse ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญทางการแพทย์และมนุษยธรรมในสงคราม มรดกของเขาได้รับการรักษาไว้ผ่านสถานะที่เป็นเอกลักษณ์ในฐานะผู้ได้รับเหรียญ Victoria Cross สองครั้งเพียงคนเดียวในสงครามโลกครั้งที่ 1 และการสนับสนุนด้านสวัสดิการของทหาร ซึ่งท้าทายบรรทัดฐานทางทหารที่เข้มงวดในยุคนั้น

1. [T1] Imperial War Museums — "Life story: Noel Godfrey Chavasse" (https://livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk/lifestory/5182712), accessed 2026-09-30
2. [T2] Victoria Cross Online — "NOEL CHAVASSE VC & BAR" (https://www.victoriacross.org.uk/bbchavas.htm), accessed 2026-09-30
3. [T2] Royal British Legion — "Noel Chavasse | War Hero" (https://www.britishlegion.org.uk/get-involved/remembrance/stories/noel-chavasse-vc-and-bar-ww1), accessed 2026-09-30