Skip to content
WWI

ทำไมยุทธการที่แม่น้ำซอม (Battle of the Somme) ถึงถูกมองว่าเป็นหนึ่งในการรบที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์?

คำตอบโดยตรง

ยุทธการที่แม่น้ำซอมเกิดขึ้นในปี 1916 ถือเป็นหนึ่งในการรบที่นองเลือดและสร้างความเสียหายมากที่สุดในสงครามโลกครั้งที่ 1 เพียงแค่วันแรกวันเดียว กองทัพอังกฤษต้องสูญเสียทหารไปเกือบ 60,000 นาย การรบยืดเยื้อนานหลายเดือนและคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่าหนึ่งล้านคน แต่กลับยึดพื้นที่ได้เพียงไม่กี่ไมล์ ทำให้มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของความสูญเปล่าและความโหดร้ายของสงคราม

วันที่
1 กรกฎาคม - 18 พฤศจิกายน 1916
สถานที่
แม่น้ำ Somme, ฝรั่งเศส
ผลลัพธ์
มีการสูญเสียชีวิตมหาศาลทั้งสองฝ่ายโดยยึดพื้นที่ได้เพียงเล็กน้อย ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความสูญเปล่าในสงคราม
การรบ
ยุทธการที่แม่น้ำซอม

ข้อมูลสำคัญ

  • เป็นการสู้รบระหว่างฝ่ายอังกฤษและฝรั่งเศสกับฝ่ายเยอรมนี
  • การสู้รบกินเวลายาวนานหลายเดือน
  • ในวันแรกวันเดียว กองทัพอังกฤษมีทหารบาดเจ็บหรือเสียชีวิตเกือบ 60,000 นาย
  • มีทหารเสียชีวิตรวมกันมากกว่าหนึ่งล้านนายในระหว่างการรบ
  • ทั้งสองฝ่ายยึดพื้นที่ได้เพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับความสูญเสียที่เกิดขึ้น

ประเทศที่เกี่ยวข้อง

บริบททางประวัติศาสตร์

สงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่มต้นขึ้นในปี 1914 หลังจากการลอบสังหารผู้นำคนสำคัญ จนถึงปี 1916 การสู้รบติดอยู่ในสภาวะหยุดนิ่งตามแนวสนามเพลาะในฝรั่งเศส ทหารหลายล้านนายต้องใช้ชีวิตในสภาพสกปรกและยากลำบากเพื่อรอคำสั่งบุก กองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสจึงตัดสินใจวางแผนขนาดใหญ่เพื่อยุติการติดหล่มนี้ พวกเขาเลือกพื้นที่แถบแม่น้ำ Somme สำหรับการรุกใหญ่ร่วมกันเพื่อจัดการกับกองทัพเยอรมัน ทั้งสองฝ่ายต่างอ่อนล้าและต้องการชัยชนะที่เด็ดขาดเพื่อเปลี่ยนทิศทางของสงคราม โดยมี General Douglas Haig เป็นผู้นำกองทัพอังกฤษในเวลานั้น ส่วนฝรั่งเศสเองก็ต้องการให้ช่วยลดแรงกดดันต่อทหารของตนที่ Verdun ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรหวังว่าการบุกครั้งใหญ่จะทำลายแนวป้องกันของศัตรูได้อย่างถาวร

เกิดอะไรขึ้น?

การรบเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1916 หลังจากมีการระดมยิงปืนใหญ่มาตลอดทั้งสัปดาห์ ทหารอังกฤษปีนขึ้นจากสนามเพลาะและเดินอย่างช้าๆ เข้าสู่พื้นที่ที่เรียกว่า no-man's-land แต่ทหารเยอรมันได้ใช้ปืนกลที่ทรงอานุภาพสกัดกั้นพวกเขาไว้ วันแรกนั้นกลายเป็นวันที่สูญเสียมากที่สุดในประวัติศาสตร์กองทัพอังกฤษ โดยมีทหารกว่า 57,000 นายเสียชีวิตหรือบาดเจ็บภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง แม้จะมีการสูญเสียอย่างหนัก แต่การรบยังคงดำเนินต่อไปอีกกว่าสี่เดือน ทหารต้องเผชิญกับฝน โคลน และความหนาวเหน็บขณะพยายามยึดพื้นที่เพียงเล็กน้อย ในการรบครั้งนี้มีการนำรถถังมาใช้ในสนามรบเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ แต่รถถังเหล่านั้นยังเคลื่อนที่ช้าและมักจะเสียกลางคันในโคลนที่หนาเตอะ ผู้บัญชาการยังคงสั่งบุกระลอกแล้วระลอกเล่าเมื่อฤดูร้อนเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่เปียกชื้น จนกระทั่งการรบยุติลงในวันที่ 18 พฤศจิกายน ยุทธการนี้ส่งผลให้มีผู้สูญเสียรวมกันกว่าหนึ่งล้านคน แต่แนวรบแทบไม่ขยับเลย แม้จะมีการเสียสละอย่างมหาศาลจากเหล่าคนหนุ่มสาวจำนวนมาก การรบครั้งนี้ทำให้ผู้คนเปลี่ยนมุมมองที่มีต่อสงครามไปตลอดกาล

ทำไมจึงสำคัญ?

ยุทธการที่แม่น้ำซอมเป็นที่จดจำจากความสูญเสียชีวิตอันน่าสะพรึงกลัว และเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความโหดร้ายของการทำสงครามสนามเพลาะ จำนวนผู้เสียชีวิตมหาศาลในวันแรกทำให้ผู้คนในอังกฤษตกตะลึง และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ยากที่ไร้ความหมายของสงครามโลกครั้งที่ 1

กองกำลังและหน่วยที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

1วันที่ที่แน่นอนของยุทธการที่แม่น้ำซอมในสงครามโลกครั้งที่ 1 คือวันที่เท่าไหร่?
ความขัดแย้งครั้งใหญ่นี้เกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม จนถึงวันที่ 18 พฤศจิกายน 1916 ถือเป็นการรบที่สำคัญและนองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
2ประเทศใดบ้างที่ต่อสู้กันในการรบที่แม่น้ำซอม?
การรบหลักประกอบด้วยกองทัพร่วมของสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสที่ต่อสู้กับจักรวรรดิเยอรมัน โดยมีทหารจากทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมหลายล้านนาย
3พื้นที่ที่ทหารเรียกว่า no-man's-land คืออะไร?
คือพื้นที่โล่งที่เป็นอันตรายซึ่งอยู่ระหว่างสนามเพลาะของทั้งสองฝ่าย เต็มไปด้วยโคลนตม ลวดหนามที่ขวางกั้น และร่างของทหารที่ล้มตาย
4ทำไมวันแรกของการรบถึงทำให้กองทัพอังกฤษสูญเสียทหารจำนวนมาก?
ทหารอังกฤษต้องเดินเท้าเข้าไปเผชิญกับห่ากระสุนปืนกล หลายคนถูกยิงก่อนที่จะถึงแนวรบของศัตรู เนื่องจากปืนใหญ่ของฝ่ายตนทำลายแนวป้องกันของเยอรมันไม่ได้
5จำนวนผู้สูญเสียรวมทั้งหมดจากทุกฝ่ายในการรบนี้มีเท่าไหร่?
นักประวัติศาสตร์ประเมินว่ามีทหารกว่าหนึ่งล้านนายที่เสียชีวิต บาดเจ็บ หรือสูญหาย ซึ่งถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ
6ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับชัยชนะในการรบที่แม่น้ำซอมหรือไม่?
ฝ่ายสัมพันธมิตรยึดพื้นที่ได้เพียงเล็กน้อย แต่ไม่สามารถทะลวงแนวรบของเยอรมันได้ เนื่องจากความสูญเสียมีมหาศาลแต่ได้ประโยชน์น้อยมาก จึงไม่มีผู้ชนะที่แท้จริง
7ลักษณะการทำสงครามสนามเพลาะในความขัดแย้งนี้เป็นอย่างไร?
ทหารจะขุดคูยาวและลึกในดินเพื่อป้องกันการโจมตีจากศัตรู ส่งผลให้เกิดแนวรบที่คงที่และทำให้การสู้รบมีความเชื่องช้ามาก
8มีการนำรถถังมาใช้ในการสู้รบที่แม่น้ำซอมหรือไม่?
มีการใช้รถถังเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในการรบนี้ อย่างไรก็ตาม รถถังในยุคแรกนั้นไม่มีประสิทธิภาพและมักเสียบ่อยครั้ง จึงไม่สามารถเปลี่ยนผลลัพธ์ของการรบได้
9ทำไมยุทธการที่แม่น้ำซอมถึงถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในการรบที่เลวร้ายที่สุด?
ถูกจดจำจากความสูญเสียชีวิตอันมหาศาลโดยแทบไม่ได้ประโยชน์เชิงยุทธศาสตร์ การรบครั้งนี้แสดงให้ทุกคนเห็นว่าสงครามสมัยใหม่นั้นโหดร้ายและยากลำบากเพียงใด
10เป้าหมายหลักของกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสในการรบครั้งนี้คืออะไร?
พวกเขาต้องการเจาะทะลวงแนวป้องกันของเยอรมัน โดยมีแผนที่จะดันศัตรูถอยร่นออกไปและยุติสภาวะหยุดนิ่งเพื่อชนะสงครามให้เร็วขึ้น

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์

ป้ายกำกับ

WWI Battle of the Somme Trench Warfare Casualties British Army French Army German Army Western Front
เรื่องราวใน 10 วินาที

ยุทธการที่แม่น้ำซอม (1916) เป็นการรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 ระหว่างฝ่ายอังกฤษและฝรั่งเศสกับเยอรมนี ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่าล้านคน และอังกฤษสูญเสียทหารเกือบ 60,000 นายในวันแรก โดยแทบไม่ได้รับชัยชนะเชิงกลยุทธ์ใดๆ

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ช่อง

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภาพประกอบทางประวัติศาสตร์ของโศกนาฏกรรมที่ Boar's Head ในสงครามโลกครั้งที่ 1 (1916)
WWI
The Day Sussex Died

โศกนาฏกรรมที่ Boar's Head ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคืออะไร?

ในวันที่ 30 มิถุนายน 1916 ทหารจากกองพันที่ 11 (Sussex) แห่ง Royal Sussex Regiment ได้เข้าโจมตีแนวรบของเยอรมันที่ Boar's Head ในประเทศเบลเยียม ซึ่งถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สูญเสียมากที่สุดของกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

1916United Kingdom · Germany
ภาพประกอบประวัติศาสตร์ของ Lost Battalion ทหารอเมริกันในป่า Argonne ในปี 1918
WWI
การรบของ Lost Battalion

เหล่าทหาร Lost Battalion รอดชีวิตหลังแนวข้าศึกในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้อย่างไร?

Lost Battalion คือเรื่องราวของกลุ่มทหารอเมริกันที่ถูกปิดล้อมอยู่ในป่า Argonne นานถึงหกวัน แม้ขาดแคลนเสบียงและถูกโจมตีอย่างหนัก แต่พวกเขาก็ยืนหยัดไม่ยอมจำนนจนกระทั่งได้รับการช่วยเหลือ

1918United States · Germany
ภาพจำลองทางประวัติศาสตร์ของทหารไทยที่เดินทางไปร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 (ปี 1918)
WWI
กองทหารอาสาสยาม

ทหารไทยไปร่วมรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่เยอรมนีได้อย่างไร

ประเทศไทยได้ส่งกองทหารอาสาเดินทางไปร่วมรบกับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1 ณ สมรภูมิในประเทศฝรั่งเศส โดยเน้นภารกิจด้านการขนส่งและการแพทย์

1918Thailand · France · Germany

แชร์เรื่องราวนี้

ช่วยให้ Google รู้ว่าคุณต้องการเห็นประวัติศาสตร์การทหารจาก 10 Second War Stories มากขึ้นในประสบการณ์การค้นหาของคุณ