Keith Mills

Captain Keith Paul Mills เป็นนายทหารเกษียณของ British Royal Marines ที่ได้รับความจดจำจากการเป็นผู้บังคับบัญชาที่เด็ดขาดในช่วงเริ่มต้นของสงคราม Falklands เขาประจำการอยู่บนเกาะ South Georgia ที่ห่างไกล และต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากเมื่อกองกำลังอาร์เจนตินาพยายามเข้ายึดพื้นที่ในช่วงต้นเดือนเมษายนปี 1982

Keith Mills was born in June 1959. He chose a life of service and joined the Royal Marines as a young man. His training taught him how to lead soldiers and stay calm during dangerous missions.

ในเดือนมีนาคมปี 1982 ท่ามกลางความตึงเครียดระหว่างสหราชอาณาจักรและอาร์เจนตินา นาวิกโยธิน 22 นายถูกส่งไปที่ Grytviken เกาะ South Georgia เพื่อเสริมกำลังทหารอังกฤษ โดยมีร้อยโท Keith Mills เป็นหัวหน้า

เมื่อวันที่ 3 เมษายน 1982 กองทัพเรืออาร์เจนตินาเริ่มบุก South Georgia Mills ได้รับคำสั่งทางวิทยุจากลอนดอนผ่านทาง HMS Endurance ให้ต้านทานเพียงแค่ 'พอเป็นพิธี' เพื่อหลีกเลี่ยงการเสียชีวิตที่ไม่จำเป็น แต่ Mills ขัดคำสั่งและพูดว่า 'ช่างมันเถอะ ผมจะทำให้พวกมันลำบากเอง!' เขาจัดวางนาวิกโยธิน 22 นายในตำแหน่งป้องกันโดยใช้ปืนเล็กและอาวุธต่อสู้รถถัง Carl Gustav ขนาด 84 มม. นาวิกโยธินโจมตีเรือคอร์เวต ARA Guerrico และเรือลำเลียงพล สร้างความเสียหายให้เรือและยิงเฮลิคอปเตอร์อาร์เจนตินาตก

การตัดสินใจเข้าปะทะกับกองกำลังที่เหนือกว่า รวมถึงเรือคอร์เวต แม้จะมีคำสั่งให้ต้านทานเพียงพอเป็นพิธี ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญที่สุดในการรับราชการของ Mills ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการปกป้องดินแดนของอังกฤษ

หลังจากการปะทะกันอย่างดุเดือดนานสองชั่วโมง นาวิกโยธินก็ถูกกองกำลังอาร์เจนตินาที่มีจำนวนและอาวุธเหนือกว่าเอาชนะไปได้ Mills และลูกน้องถูกจับเป็นเชลยศึก สำหรับความเป็นผู้นำและความกล้าหาญที่แสดงออกมา Mills ได้รับเหรียญ Distinguished Service Cross ในภายหลัง

หลังจากความขัดแย้ง Mills ยังคงรับราชการใน Royal Marines จนถึงยศ Captain ก่อนจะเกษียณในปี 1996 และหันไปทำงานด้านการบริหารสถานดูแลผู้สูงอายุ

การป้องกัน South Georgia ของ Mills และลูกน้องถือเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการขัดขืนด้วยกลยุทธ์ แม้จะเสียเปรียบด้านจำนวนและอาวุธ แต่การกระทำของพวกเขาก็บีบให้ผู้รุกรานต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมาก แสดงให้เห็นถึงความเด็ดเดี่ยวของ Royal Marines เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

1. [T4] Wikipedia — "Keith Mills (Royal Marines officer)" (https://en.wikipedia.org/wiki/Keith_Mills_(Royal_Marines_officer)), accessed 2026-09-29
2. [T3] War History Online — "When 22 British Marines Held off a Superior Argentine Invasion Force & a Naval Corvette" (https://www.warhistoryonline.com/instant-articles/when-22-british-marines-held-off-a-superior-argentine-invasion-force-a-naval-corvette.html), accessed 2026-09-29
3. [T2] Commando Veterans Archive — "Falkland Islands - Commando Veterans Archive" (https://www.commandoveterans.org/falklands_archive), accessed 2026-09-29