Salgueiro Maia

Fernando José Salgueiro Maia คือนายทหารอาชีพผู้ซึ่งการกระทำในวันที่ 25 เมษายน 1974 ได้เปลี่ยนทิศทางประวัติศาสตร์ของโปรตุเกสไปอย่างสิ้นเชิง ในฐานะกัปตันที่ประจำการอยู่ใน Cavalry Practice School ที่ Santarém เขาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญของ Armed Forces Movement (MFA) ซึ่งเป็นกลุ่มนายทหารที่มุ่งมั่นจะยุติระบอบเผด็จการ Estado Novo และสงครามอาณานิคมที่กำลังดำเนินอยู่

Salgueiro Maia เกิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1944 ในเมือง Castelo de Vide ประเทศโปรตุเกส เขาเติบโตมาในครอบครัวที่เรียบง่าย เขาเลือกเดินบนเส้นทางอาชีพทหาร โดยเข้าร่วมกองทัพบกโปรตุเกสและปฏิบัติหน้าที่ในความขัดแย้งในอาณานิคมที่โมซัมบิกและกินี

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 Salgueiro Maia ได้เดินทางกลับโปรตุเกสและประจำการอยู่ที่ Cavalry Practice School เขาได้เข้าไปมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับ Armed Forces Movement (MFA) ซึ่งมีเป้าหมายในการโค่นล้มรัฐบาลเผด็จการ กลุ่มนี้ได้วางแผนการรัฐประหารร่วมกันเพื่อฟื้นฟูประชาธิปไตยและยุติสงครามอาณานิคม

ในเช้าวันที่ 25 เมษายน 1974 Salgueiro Maia นำกองกำลังของเขาจาก Santarém ไปยังลิสบอน ภารกิจของเขาคือการเข้ายึดสถานที่สำคัญของรัฐบาล เขาเข้ายึด Terreiro do Paço ได้สำเร็จและต่อมาได้ปิดล้อม Carmo Barracks ซึ่งเป็นที่ที่นายกรัฐมนตรี Marcelo Caetano ใช้เป็นที่หลบภัย Maia รักษาความเป็นระเบียบวินัยในหมู่ทหารของเขาและเจรจาอย่างหนักแน่นกับฝ่ายรัฐบาล ทำให้หลีกเลี่ยงการนองเลือดครั้งใหญ่ได้ ในที่สุดเขาก็ทำให้ฝ่ายนายกรัฐมนตรียอมจำนนและเข้าควบคุมการถ่ายโอนอำนาจ

เหตุการณ์ชี้ขาดเกิดขึ้นที่ Carmo Barracks ที่ซึ่ง Maia เผชิญหน้ากับฝ่ายที่จงรักภักดีต่อระบอบเดิม เมื่อ Caetano ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อใครก็ตามที่ไม่ได้มีตำแหน่งสูงกว่า Maia ได้ดำเนินการส่งต่อสถานการณ์ให้กับนายพล António de Spínola ทำให้ระบอบเผด็จการล่มสลายลงโดยไม่ต้องมีการสู้รบเต็มรูปแบบ

การปฏิวัติประสบความสำเร็จ นำไปสู่จุดสิ้นสุดของระบอบ Estado Novo และจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของโปรตุเกส Maia ยังคงทำงานในสายทหารต่อไป จนกระทั่งได้รับยศพันโทก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1992

หลังจากการปฏิวัติ Maia ยังคงประจำการอยู่ในกองทัพในหลายบทบาท เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีในปี 1981 และเป็นพันโทในปี 1988 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 เมษายน 1992 ที่เมือง Santarém โดยได้รับการยกย่องเป็นวีรบุรุษของชาติและเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติอันสงบสุข

การกระทำของ Salgueiro Maia มีความสำคัญเพราะเขาเป็นผู้นำการรัฐประหารที่นำไปสู่การเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยอย่างสันติ ความสามารถในการควบคุมทหารด้วยความยับยั้งชั่งใจและความมุ่งมั่นต่อเป้าหมายของกลุ่มช่วยป้องกันไม่ให้เกิดสงครามกลางเมือง ทำให้การปฏิวัติคาร์เนชันเป็นเหตุการณ์ที่มีเอกลักษณ์ในประวัติศาสตร์ยุโรปช่วงศตวรรษที่ 20

1. [T2] Portuguese Museum — "Carnation Revolution: Salgueiro Maia -- Face of the Coup" (https://portuguesemuseum.org/?event=354&exhibit=31&page_id=1808), accessed 2026-10-25
2. [T4] Wikipedia — "Salgueiro Maia" (https://en.wikipedia.org/wiki/Salgueiro_Maia), accessed 2026-10-25
3. [T2] Museu do Aljube — "April 25, 1974" (https://www.museudoaljube.pt/en/2023/04/25/april-25-1974), accessed 2026-10-25