What is 10 Second War Stories?

10 Second War Stories brings military history to life through stories, veteran profile, force profiles, and equipment guides across all nations and conflicts.

Cái tên Hwarang có nghĩa là gì?

Cái tên Hwarang dịch ra là Các Hiệp sĩ Hoa. Tên gọi này bắt nguồn từ một nhóm các chiến binh trẻ tuổi, ưu tú nổi tiếng đã sống ở Triều Tiên cổ đại cách đây hơn một nghìn năm. Những chiến binh này tuân theo một quy tắc nghiêm ngặt tập trung vào danh dự, lòng dũng cảm và sự khôn ngoan. Bằng cách sử dụng cái tên này, quân đội Hàn Quốc muốn gắn kết những người lính hiện đại với những người anh hùng huyền thoại của quá khứ.

Huân chương này giữ vị trí nào trong hệ thống khen thưởng?

Đây là huân chương cao quý thứ tư trong hệ thống Huân chương Quân sự. Có năm cấp độ khác nhau trong hệ thống giải thưởng này. Huân chương Hwarang nằm ngay dưới huân chương Chungmu và trên huân chương Inheon. Là hạng thứ tư, nó cho thấy đây là một giải thưởng rất quan trọng được trao cho những hành động dũng cảm thực sự trong trận chiến.

Ai thường nhận được huân chương Hwarang?

Huân chương này thường được trao cho các hạ sĩ quan và sĩ quan cấp thấp chiến đấu ở tiền tuyến. Đây là những người đối mặt với nguy hiểm nhiều nhất khi thực hiện nhiệm vụ trong lúc giao tranh. Họ đã đạt được vinh dự này nhờ thể hiện lòng dũng cảm to lớn và chỉ huy tiểu đội của mình tốt khi đối mặt với hỏa lực của kẻ thù. Đó là một cách đặc biệt để khen thưởng những người vẫn giữ lòng dũng cảm ngay cả khi tình huống trở nên rất đáng sợ.

Quân đội Liên Hợp Quốc có nhận được huân chương này không?

Có, nhiều binh sĩ đồng minh chiến đấu cùng Hàn Quốc đã nhận được vinh dự này. Trong Chiến tranh Triều Tiên và sau đó là Chiến tranh Việt Nam, quân đội từ các quốc gia khác nhau đã sát cánh cùng nhau như những đối tác. Chính phủ Hàn Quốc đã trao huân chương này cho các đồng minh để cảm ơn sự dũng cảm và sự giúp đỡ của họ. Hàng ngàn chiến binh từ nhiều quốc gia khác nhau đã tự hào nhận được huân chương này.

Khi nào thì huân chương được đặt tên là Hwarang?

Huân chương lần đầu tiên được tạo ra vào tháng 10 năm 1950 trong những ngày đầu đầy khó khăn của Chiến tranh Triều Tiên. Chính phủ đã đặt cho nó cái tên chính thức là Hwarang vào tháng 8 năm 1951. Sự lựa chọn này được đưa ra khi các binh sĩ đang bận rộn bảo vệ đất nước của họ tại Vành đai Pusan. Kể từ thời điểm đó, nó đã trở thành một biểu tượng nổi tiếng về lòng dũng cảm trên chiến trường.

Cái tên Hwarang có nghĩa là gì?

Cái tên Hwarang dịch ra là Các Hiệp sĩ Hoa. Tên gọi này bắt nguồn từ một nhóm các chiến binh trẻ tuổi, ưu tú nổi tiếng đã sống ở Triều Tiên cổ đại cách đây hơn một nghìn năm. Những chiến binh này tuân theo một quy tắc nghiêm ngặt tập trung vào danh dự, lòng dũng cảm và sự khôn ngoan. Bằng cách sử dụng cái tên này, quân đội Hàn Quốc muốn gắn kết những người lính hiện đại với những người anh hùng huyền thoại của quá khứ.

Huân chương này giữ vị trí nào trong hệ thống khen thưởng?

Đây là huân chương cao quý thứ tư trong hệ thống Huân chương Quân sự. Có năm cấp độ khác nhau trong hệ thống giải thưởng này. Huân chương Hwarang nằm ngay dưới huân chương Chungmu và trên huân chương Inheon. Là hạng thứ tư, nó cho thấy đây là một giải thưởng rất quan trọng được trao cho những hành động dũng cảm thực sự trong trận chiến.

Ai thường nhận được huân chương Hwarang?

Huân chương này thường được trao cho các hạ sĩ quan và sĩ quan cấp thấp chiến đấu ở tiền tuyến. Đây là những người đối mặt với nguy hiểm nhiều nhất khi thực hiện nhiệm vụ trong lúc giao tranh. Họ đã đạt được vinh dự này nhờ thể hiện lòng dũng cảm to lớn và chỉ huy tiểu đội của mình tốt khi đối mặt với hỏa lực của kẻ thù. Đó là một cách đặc biệt để khen thưởng những người vẫn giữ lòng dũng cảm ngay cả khi tình huống trở nên rất đáng sợ.

Quân đội Liên Hợp Quốc có nhận được huân chương này không?

Có, nhiều binh sĩ đồng minh chiến đấu cùng Hàn Quốc đã nhận được vinh dự này. Trong Chiến tranh Triều Tiên và sau đó là Chiến tranh Việt Nam, quân đội từ các quốc gia khác nhau đã sát cánh cùng nhau như những đối tác. Chính phủ Hàn Quốc đã trao huân chương này cho các đồng minh để cảm ơn sự dũng cảm và sự giúp đỡ của họ. Hàng ngàn chiến binh từ nhiều quốc gia khác nhau đã tự hào nhận được huân chương này.

Khi nào thì huân chương được đặt tên là Hwarang?

Huân chương lần đầu tiên được tạo ra vào tháng 10 năm 1950 trong những ngày đầu đầy khó khăn của Chiến tranh Triều Tiên. Chính phủ đã đặt cho nó cái tên chính thức là Hwarang vào tháng 8 năm 1951. Sự lựa chọn này được đưa ra khi các binh sĩ đang bận rộn bảo vệ đất nước của họ tại Vành đai Pusan. Kể từ thời điểm đó, nó đã trở thành một biểu tượng nổi tiếng về lòng dũng cảm trên chiến trường.

Trang chủ Thư viện South KoreaOrder of Military Merit, Hwarang

Valor decoration

Order of Military Merit, Hwarang

Huân chương quân sự cao quý thứ tư dành cho những hành động anh hùng, sự phục vụ xuất sắc và lòng dũng cảm nơi tiền tuyến.

South Korea Thành lập 1950 All servicesThứ tự: 4th in the Order of Military Merit, below Chungmu and above Inheon

Huân chương và huy chương

Được trao cho

Được trao tặng cho những hành động dũng cảm xuất sắc, khả năng lãnh đạo chiến đấu và sự tận tâm với nhiệm vụ khi đối mặt với làn đạn.

Điều kiện

Các thành viên quân đội của Republic of Korea, các thành viên quân đội đồng minh và nhân viên quân sự hỗ trợ.

Quân chủng

All services

Thứ tự

4th in the Order of Military Merit, below Chungmu and above Inheon

Order of Military Merit, Hwarang, Valor decoration, South Korea medal

Lịch sử

Hạng Hwarang được tạo ra vào tháng 10 năm 1950 với tư cách là Huân chương Quân sự hạng Tư trong cuộc chiến bảo vệ Vành đai Pusan trong Chiến tranh Triều Tiên. Vào tháng 8 năm 1951, nó được đặt tên là Hwarang, theo tên của đội quân thanh niên ưu tú thời Silla cổ đại, những người sống theo một bộ quy tắc nghiêm ngặt về lòng hiệp sĩ và sự dũng cảm. Trong quá trình cải cách luật pháp năm 1963, cấu trúc dải ruy băng và huy hiệu của huân chương đã được sửa đổi, xác lập nó là hạng thứ tư trong hệ thống huân chương gồm năm cấp. Đây vẫn là một huân chương quan trọng dành cho lòng dũng cảm trong chiến đấu của các hạ sĩ quan và sĩ quan cấp thấp. Hàng ngàn chiến binh của Hàn Quốc và các nước đồng minh đã nhận được huân chương Hwarang nhờ các hành động phòng thủ và tấn công trong Chiến tranh Triều Tiên và sau đó là trong các đợt tham chiến tại Việt Nam.

Câu hỏi thường gặp

Được sử dụng trong

Chiến tranh Triều Tiên Chiến tranh Việt Nam

Cựu chiến binh đã nhận huân chương này

Realistic illustration of the military medals and badges awarded to Paik Sun-yup, including Order of Military Merit, Eulji, Republic of Korea Presidential Unit Citation, Republic of Korea Service Medal, Republic of Korea War Service Medal, Order of National Security Merit, Tong-Il, Order of Military Merit, Hwarang, Order of Military Merit, Chungmu, shown against a light South Korea flag background. AI-generated illustration, not an authentic photograph.

Triều Tiên

Order of Military Merit, Eulji Republic of Korea Presidential Unit Citation Republic of Korea Service Medal+4

Paik Sun-yup

Who Was General Paik Sun-yup?

General Paik was a hero who stopped the North Korean advance at the Pusan Perimeter.

South Korea1950-08-01

Đọc câu chuyện

Nguồn

Quay lại South Korea