Skip to content
WWI

รถถังหลายร้อยคันปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหันใน Battle of Cambrai ได้อย่างไร?

คำตอบโดยตรง

ใน Battle of Cambrai ปี 1917 กองทัพอังกฤษเลือกใช้กลยุทธ์ใหม่ แทนที่จะยิงปืนใหญ่เตือนล่วงหน้าเป็นเวลานาน พวกเขาส่งรถถังหลายร้อยคันบุกตะลุยไปพร้อมกัน ซึ่งรถถังเหล่านี้สามารถบดขยี้ลวดหนามของศัตรูได้อย่างง่ายดาย แผนการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงแรก แต่ต่อมาฝ่ายเยอรมันได้โต้กลับอย่างรุนแรงจนทวงคืนพื้นที่ได้เกือบทั้งหมด

วันที่
20 พฤศจิกายน 1917
สถานที่
Cambrai, ฝรั่งเศส
ผลลัพธ์
ผลการรบไม่ชี้ขาด
การรบ
Battle of Cambrai

ข้อมูลสำคัญ

  • เป็นการโจมตีด้วยรถถังจำนวนมากครั้งแรก
  • ไม่มีการยิงปืนใหญ่เตือนก่อนโจมตี
  • รถถังใช้บดขยี้ลวดหนาม
  • ความสำเร็จมีช่วงเวลาสั้นๆ
  • เยอรมันทำการโต้กลับในเวลาต่อมา

ประเทศที่เกี่ยวข้อง

บริบททางประวัติศาสตร์

สงครามโลกครั้งที่ 1 ตกอยู่ในภาวะชะงักงันเป็นเวลาถึง 3 ปีในประเทศฝรั่งเศส ทหารต้องติดอยู่ในสนามเพลาะที่เต็มไปด้วยโคลนซึ่งทอดยาวไปทั่วประเทศ การใช้ปืนกลหนักและแนวลวดหนามที่หนาทึบทำให้การรุกคืบแทบจะเป็นไปไม่ได้ การโจมตีหลายครั้งล้มเหลวและนำไปสู่การสูญเสียชีวิตจำนวนมหาศาลของทั้งสองฝ่าย ผู้นำทางทหารจึงต้องการวิธีการทะลวงแนวป้องกันที่แข็งแกร่งนี้อย่างเร่งด่วน พวกเขาจึงหันมาใช้รถถังเป็นอาวุธใหม่ในการนำทัพ โดยออกแบบมาเพื่อคุ้มกันทหารให้ปลอดภัยและทำลายสิ่งกีดขวางอย่างลวดหนาม แผนการนี้ตั้งใจจะเปลี่ยนจังหวะที่เชื่องช้าของสงครามให้ดีขึ้น

เกิดอะไรขึ้น?

ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 1917 กองทัพอังกฤษเปิดฉากโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวใกล้กับเมือง Cambrai ของฝรั่งเศส แทนที่จะระดมยิงปืนใหญ่ พวกเขารักษาความลับของแผนการไว้จนถึงนาทีสุดท้าย รถถัง British Mark IV กว่า 400 คันบุกตะลุยเข้าไปในพื้นที่ no-man's land พร้อมกัน รถถังเหล่านี้บดขยี้ลวดหนามของฝ่ายเยอรมันและข้ามสนามเพลาะลึกได้สำเร็จ ทหารอังกฤษติดตามรถถังเข้าไปอย่างใกล้ชิดและสามารถรุกคืบไปได้หลายไมล์ภายในเช้าวันเดียว ซึ่งถือเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่เมื่อเทียบกับการยึดพื้นที่เพียงเล็กน้อยในอดีต ฝ่ายเยอรมันตกตะลึงอย่างยิ่งกับความเร็วและความแข็งแกร่งของรถถัง แต่เนื่องจากรถถังอังกฤษเคลื่อนที่ช้าและเริ่มเกิดปัญหาทางเทคนิค หลายคันน้ำมันหมดหรือติดหล่มโคลน อีกทั้งเส้นทางส่งกำลังบำรุงก็ไม่สามารถตามการบุกได้ทัน ผู้บัญชาการเยอรมันจึงรีบเรียกกำลังเสริมเข้ามาป้องกันแนวรบและโต้กลับอย่างรุนแรง ในท้ายที่สุดอังกฤษสูญเสียพื้นที่ที่ยึดมาได้เกือบทั้งหมด อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะไม่ได้เป็นผู้ชนะในศึกนี้ แต่มันได้พิสูจน์ให้เห็นว่ารถถังสามารถเปลี่ยนโฉมหน้าของการทำสงครามได้

ทำไมจึงสำคัญ?

นี่เป็นครั้งแรกที่มีการใช้รถถังจำนวนมากในการสู้รบ แม้จะไม่ได้ทำให้ฝ่ายอังกฤษชนะสงครามในศึกนี้ แต่ก็พิสูจน์ได้ว่ารถถังคืออนาคตของการทำสงคราม

กองกำลังและหน่วยที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

1ทำไมรถถังจึงมีความสำคัญมากในการสู้รบที่ Cambrai?
รถถังถูกนำมาใช้เพื่อบดขยี้รั้วลวดหนามที่หนาทึบและอันตรายซึ่งเป็นกับดักทหารราบ ทำให้เปิดเส้นทางให้ทหารสามารถเคลื่อนที่ไปข้างหน้าได้อย่างปลอดภัย
2การระดมยิงปืนใหญ่ (artillery bombardment) คืออะไรในการสู้รบ?
คือการที่กองทัพใช้ปืนใหญ่ยิงกระสุนหนักจำนวนมากเข้าใส่ศัตรู เพื่อทำลายที่ตั้งของฝ่ายตรงข้ามและเปิดทางสำหรับการรุกคืบ
3ทำไมการโจมตีด้วยรถถังของอังกฤษถึงสร้างความประหลาดใจให้เยอรมันมาก?
เพราะอังกฤษไม่ได้ใช้การยิงปืนใหญ่ที่เสียงดังสนั่นหวั่นไหวนำมาก่อน ทำให้ฝ่ายเยอรมันไม่ทันตั้งตัวเมื่อต้องเผชิญกับรถถังเกราะ
4การสู้รบที่ Cambrai ถือเป็นชัยชนะของอังกฤษหรือไม่?
อังกฤษมีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงเริ่มการรบ แต่พวกเขาสูญเสียความสำเร็จเหล่านั้นไปเกือบหมดเมื่อฝ่ายเยอรมันเริ่มการป้องกันอย่างแข็งแกร่งในภายหลัง
5รถถังยุคแรกสามารถเคลื่อนที่ในสนามรบได้เร็วแค่ไหน?
รถถังเหล่านั้นเคลื่อนที่ช้ามาก โดยมีความเร็วใกล้เคียงกับความเร็วของคนที่กำลังเดินตามปกติ
6พื้นที่ที่เรียกว่า no-man's land ในสงครามสนามเพลาะคืออะไร?
คือพื้นที่เปิดโล่งอันตรายที่อยู่ระหว่างแนวสนามเพลาะของทั้งสองฝ่าย ซึ่งทหารต้องเสี่ยงชีวิตทุกครั้งที่ต้องข้ามผ่าน
7สาเหตุใดที่ทำให้รถถังหลายคันหยุดทำงาน?
รถถังจำนวนมากเกิดปัญหาทางกลไกจนพัง บางคันติดอยู่ในโคลนอ่อน หรือน้ำมันเชื้อเพลิงหมดระหว่างการสู้รบ
8กองทัพเยอรมันพยายามโต้กลับระหว่างการสู้รบหรือไม่?
ใช่ กองทัพเยอรมันส่งกำลังทหารและปืนใหญ่จำนวนมากเข้ามาสู้กลับ ซึ่งกดดันให้กองทัพอังกฤษต้องถอยร่นกลับไป
9ทำไมกองทัพถึงตัดสินใจว่าต้องใช้รถถังจำนวนมากในศึกนี้?
พวกเขาต้องการรถถังจำนวนมากเพื่อสยบแนวป้องกันของศัตรูในการโจมตีเพียงครั้งเดียวด้วยพลังทำลายล้างจากรถถังเหล็กเหล่านี้
10นี่คือจุดเริ่มต้นของยุทธวิธีการรบด้วยรถถังสมัยใหม่หรือไม่?
ใช่ การสู้รบครั้งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่ารถถังสามารถเป็นผู้นำในการโจมตีศัตรูที่ตั้งรับอยู่ได้อย่างสำเร็จ และได้เปลี่ยนแนวคิดของกองทัพในการทำสงครามในอนาคต

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์

ป้ายกำกับ

WW1 Cambrai Tanks United Kingdom Germany Tactics
เรื่องราวใน 10 วินาที

ใน Battle of Cambrai เมื่อเดือนพฤศจิกายน 1917 กองทัพอังกฤษใช้รถถังหลายร้อยคันเข้าจู่โจมแบบเซอร์ไพรส์เป็นครั้งแรกโดยไม่มีการระดมยิงปืนใหญ่นำ รถถังสามารถทะลวงแนวรบเยอรมันได้สำเร็จ แต่ความสำเร็จนั้นมีช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนที่เยอรมันจะโต้กลับคืน

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ช่อง

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภาพกองเรือเยอรมันในระหว่างปฏิบัติการ Operation Albion ในทะเลบอลติก
WWI
Operation Albion

เกิดอะไรขึ้นในช่วง Operation Albion ในปี 1917?

Operation Albion คือปฏิบัติการทางทหารที่เยอรมนีใช้กองเรือขนาดใหญ่เข้ายึดครองหมู่เกาะในทะเลบอลติกจากรัสเซียในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

1917Germany · Soviet Union
ทหารกำลังเดินผ่านพื้นที่โคลนลึกท่ามกลางสภาพสนามรบที่ถูกทำลายในยุทธการที่ Ypres ครั้งที่ 3
WWI
ยุทธการที่ Ypres ครั้งที่ 3

เกิดอะไรขึ้นในยุทธการที่ Ypres ครั้งที่ 3?

ยุทธการที่ Ypres ครั้งที่ 3 เป็นการสู้รบครั้งสำคัญในสงครามโลกครั้งที่ 1 ใกล้เมือง Ypres ประเทศเบลเยียม ซึ่งกลายเป็นที่จดจำจากสภาพโคลนตมที่เลวร้ายและการสูญเสียมหาศาล

1917United Kingdom · Germany · France · Belgium
ภาพทหารสยามและนักบินที่เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1
WWI
การเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 ของสยาม

ทำไมประเทศไทยถึงเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1?

ประเทศไทยในชื่อสยามตัดสินใจเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1 เพื่อแสดงให้โลกเห็นว่าเป็นชาติที่ทันสมัยและต้องการได้รับความเคารพในเวทีโลก

1917Thailand · Germany · Austria-Hungary

แชร์เรื่องราวนี้

ช่วยให้ Google รู้ว่าคุณต้องการเห็นประวัติศาสตร์การทหารจาก 10 Second War Stories มากขึ้นในประสบการณ์การค้นหาของคุณ