Skip to content
Vietnam

เกิดอะไรขึ้นในช่วงโศกนาฏกรรมที่ My Lai Massacre?

คำตอบโดยตรง

ในเดือนมีนาคม 1968 ทหารอเมริกันได้บุกเข้าไปในหมู่บ้าน My Lai ในเวียดนามใต้ และสังหารผู้ที่ไม่มีอาวุธหลายร้อยคน รวมถึงผู้หญิงและเด็กจำนวนมาก เหตุการณ์นี้ถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในวันที่เศร้าสลดที่สุดของสงครามเวียดนาม เพราะมันเผยให้เห็นถึงความโหดร้ายที่เกิดขึ้นระหว่างการสู้รบ

วันที่
มีนาคม 1968
สถานที่
Son My, เวียดนาม
ผลลัพธ์
การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากและความโกรธแค้นทั่วโลก
การรบ
My Lai Massacre

ข้อมูลสำคัญ

  • เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 1968
  • มันเกิดขึ้นที่หมู่บ้าน My Lai
  • ทหารอเมริกันสังหารพลเรือนหลายร้อยคน
  • มีทหารเพียงนายเดียวที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในชั้นศาล
  • ข่าวนี้สร้างความตกใจไปทั่วโลก

ประเทศที่เกี่ยวข้อง

บริบททางประวัติศาสตร์

สงครามเวียดนามเป็นการสู้รบที่ยาวนานและยากลำบากสำหรับทหารอเมริกัน พวกเขาถูกส่งมาที่เวียดนามเพื่อยับยั้งการขยายตัวของลัทธิคอมมิวนิสต์ในภูมิภาคนี้ ป่าทึบทำให้การมองหาศัตรูที่ซ่อนตัวอยู่เป็นเรื่องยากมาก ทหารต้องคอยระวังตัวอยู่ตลอดเวลาเพราะอาจถูกโจมตีได้ทุกเมื่อ สภาพแวดล้อมนี้สร้างความหวาดกลัวและความสับสนให้กับทหารในสนามรบอย่างมาก จนบ่อยครั้งที่ทหารไม่สามารถแยกแยะได้ว่าใครคือมิตรหรือศัตรู ความกดดันจากสถานการณ์เหล่านี้ทำให้ระเบียบวินัยและความปลอดภัยลดลง ช่วงเวลาอันมืดมนนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์การทหารของสหรัฐฯ มาจนถึงทุกวันนี้

เกิดอะไรขึ้น?

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1968 ทหารอเมริกันกลุ่มหนึ่งได้เข้าไปในหมู่บ้านเล็กๆ ที่ชื่อว่า My Lai พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของ Charlie Company ใน 23rd Infantry Division โดยพวกเขาเข้าไปเพื่อตามหาทหารจากกองทัพ Viet Cong แต่กลับไม่พบทหารศัตรูในหมู่บ้านเลย สิ่งที่พวกเขาพบมีเพียงผู้หญิง เด็ก และคนชราที่กำลังทานอาหารเช้า ทันใดนั้นทหารกลุ่มนี้เริ่มโจมตีชาวบ้านโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน พวกเขาเผากระท่อมและกราดยิงพลเรือนที่ไร้ทางสู้มากมาย ผู้บริสุทธิ์หลายร้อยคนต้องจบชีวิตลงในการโจมตีที่โหดเหี้ยมครั้งนี้ แม้ทหารบางคนพยายามจะหยุดยั้งความรุนแรงแต่ก็ถูกผู้บังคับบัญชาเพิกเฉย จนกระทั่งนักบินเฮลิคอปเตอร์ที่ชื่อ Hugh Thompson ได้นำเครื่องลงจอดเพื่อพยายามช่วยเหลือผู้รอดชีวิต เขาตกใจกับเหตุการณ์ที่เห็นและสั่งให้การสังหารยุติลงทันที ข้อมูลเรื่องนี้ถูกปิดไว้โดยกองทัพนานกว่าหนึ่งปี และเมื่อข่าวแพร่ออกไปสู่สาธารณะ มันได้สร้างความโกรธแค้นไปทั่วโลก และทำให้ชาวอเมริกันจำนวนมากเปลี่ยนความรู้สึกที่มีต่อสงครามในเวียดนามไปโดยสิ้นเชิง

ทำไมจึงสำคัญ?

เหตุการณ์นี้เปลี่ยนมุมมองของผู้คนที่มีต่อสงครามเวียดนามอย่างมาก ทำให้ประชาชนในสหรัฐฯ ตั้งคำถามว่าเหตุใดจึงต้องมีสงครามครั้งนี้ นอกจากนี้ยังบังคับให้กองทัพต้องปรับเปลี่ยนวิธีการฝึกทหารในการปฏิบัติต่อประชาชน มันยังคงเป็นบทเรียนอันมืดมนว่าสงครามสามารถสร้างความเสียหายต่อผู้บริสุทธิ์ได้มากเพียงใด

กองกำลังและหน่วยที่เกี่ยวข้อง

คำถามที่พบบ่อย

1เกิดอะไรขึ้นอย่างชัดเจนในช่วงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่ My Lai Massacre ในเวียดนาม?
เหตุการณ์นี้เป็นช่วงเวลาอันมืดมนที่กองทัพสหรัฐฯ สังหารชาวบ้านที่ไม่มีอาวุธหลายร้อยคน ซึ่งนับเป็นตัวอย่างที่เลวร้ายของความรุนแรงที่ขยายตัวจนควบคุมไม่ได้ในระหว่างความขัดแย้ง
2เหตุการณ์ My Lai Massacre เกิดขึ้นในเวียดนามในปีใด?
การโจมตีเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1968 ในช่วงกลางของสงครามเวียดนาม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความสับสนสำหรับทั้งทหารและพลเรือน
3ทหารอเมริกันพบศัตรูในหมู่บ้านหรือไม่?
ไม่ ทหารไม่พบทหารศัตรูในหมู่บ้านวันนั้นเลย พวกเขาพบเพียงประชาชนผู้บริสุทธิ์ที่อาศัยอยู่ในบ้านของตนเองเท่านั้น
4เหยื่อส่วนใหญ่ที่ถูกสังหารระหว่างการโจมตีหมู่บ้านคือใคร?
เหยื่อส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง เด็ก และคนชราผู้บริสุทธิ์ หลายคนไร้ทางสู้และถูกสังหารทั้งที่ไม่ได้เป็นภัยคุกคามใดๆ ต่อทหารเลย
5มีทหารอเมริกันพยายามหยุดยั้งการสังหารพลเรือนหรือไม่?
มี ทหารบางนายพยายามหยุดการยิง มีนักบินคนหนึ่งนำเฮลิคอปเตอร์ลงจอดขวางระหว่างทหารกับชาวบ้าน แต่พวกเขาไม่สามารถหยุดการสังหารได้
6สาธารณชนชาวอเมริกันทราบเรื่องราวนี้ได้อย่างไร?
รายงานข่าวเกี่ยวกับการสังหารหมู่เผยแพร่ออกมาในอีกกว่าหนึ่งปีให้หลัง รายละเอียดที่น่าตกใจเข้าถึงประชาชนและสร้างความโกรธแค้นไปทั่วโลก
7มีทหารอเมริกันคนใดต้องรับผิดชอบหรือได้รับโทษหรือไม่?
มีเจ้าหน้าที่เพียงคนเดียวที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสังหารผู้คน อย่างไรก็ตามเขาได้รับโทษจำคุกเพียงระยะเวลาสั้นๆ โดยการกักบริเวณในบ้าน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับประชาชนจำนวนมาก
8เหตุใดเหตุการณ์สังหารหมู่นี้จึงทำลายชื่อเสียงของกองทัพสหรัฐฯ?
มันพิสูจน์ให้เห็นว่าผู้บริสุทธิ์ถูกทำร้ายโดยกองกำลังอเมริกัน ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎแห่งสงครามและเปลี่ยนมุมมองที่ผู้คนมีต่อบทบาทของกองทัพ
9หมู่บ้าน My Lai ตั้งอยู่ในส่วนใดของเวียดนาม?
My Lai เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในเขต Son My ของเวียดนามใต้ ซึ่งเป็นชุมชนเกษตรกรรมในชนบทที่กลายเป็นพื้นที่เกิดโศกนาฏกรรมอันโหดร้าย
10เหตุใดเหตุการณ์ My Lai Massacre จึงยังคงถูกจดจำจนถึงทุกวันนี้?
เหตุการณ์นี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าเศร้าถึงต้นทุนราคาแพงของสงครามที่ตกอยู่กับผู้บริสุทธิ์ โดยมีการสอนเรื่องนี้ในปัจจุบันเพื่อที่เราจะได้รับบทเรียนจากความผิดพลาดและไม่ทำซ้ำอีก

ป้ายกำกับ

Vietnam War History My Lai 1968 Human Rights
เรื่องราวใน 10 วินาที

ในช่วงสงครามเวียดนาม ทหารอเมริกันกลุ่มหนึ่งบุกเข้าหมู่บ้านและสังหารผู้บริสุทธิ์หลายร้อยคนในเหตุการณ์น่าเศร้าที่รู้จักกันในชื่อ My Lai Massacre

สงครามเวียดนาม ช่อง

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภาพจำลองสถานีเรดาร์บนยอดเขา Phou Pha Thi ในช่วงสงครามเวียดนาม
Vietnam
ยุทธการ Lima Site 85

เกิดอะไรขึ้นที่ยุทธการ Lima Site 85

กองกำลังคอมมานโดจากเวียดนามเหนือได้บุกจู่โจมสถานีเรดาร์ลับของสหรัฐฯ บนยอดเขาในประเทศลาว โดยการปีนหน้าผาสูงชันในเวลากลางคืนจนสามารถทำลายฐานที่มั่นและบังคับให้ทหารอเมริกันต้องถอยทัพไป

1968ลาว · สหรัฐอเมริกา · เวียดนามเหนือ
ภาพประกอบทางประวัติศาสตร์การโจมตีฐานทัพอากาศ Bien Hoa ในปี 1968
Vietnam
การโจมตีฐานทัพอากาศ Bien Hoa

Viet Cong โจมตีฐานทัพอากาศ Bien Hoa ในปี 1968 ได้อย่างไร?

ในช่วงเหตุการณ์ Tet Offensive กองกำลัง Viet Cong ได้ลอบโจมตีฐานทัพอากาศ Bien Hoa โดยใช้หน่วยรบพิเศษลอบเข้ามาวางระเบิด แต่ทหารสหรัฐฯ และเวียดนามใต้สามารถป้องกันฐานทัพไว้ได้สำเร็จ

1968Vietnam · United States
ภาพประกอบเชิงประวัติศาสตร์ของ Robert Worrell ทหารอเมริกันหนุ่มผู้เสียชีวิตในสงครามเวียดนาม เดือนพฤษภาคม 1968
Vietnam
การรบระหว่างการรุกช่วงเดือนพฤษภาคม (May Offensive)

Robert Worrell คือใคร และเกิดอะไรขึ้นในการรบครั้งสุดท้ายของเขา?

Robert Worrell เป็นทหารอเมริกันรุ่นเยาว์ที่รับใช้ชาติในช่วงสงครามเวียดนาม เขาเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 1968 ระหว่างเหตุการณ์การรุกช่วงเดือนพฤษภาคม (May Offensive) เรื่องราวของเขาเป็นเครื่องเตือนใจถึงความเสียสละของทหารหนุ่มในช่วงเวลานั้น

1968United States · Vietnam

แชร์เรื่องราวนี้

ช่วยให้ Google รู้ว่าคุณต้องการเห็นประวัติศาสตร์การทหารจาก 10 Second War Stories มากขึ้นในประสบการณ์การค้นหาของคุณ