Skip to content
แหล่งข้อมูลสำหรับครู

ทหารฟิลิปปินส์เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี 1917 หรือไม่?

การทำความเข้าใจหลักฐานทางประวัติศาสตร์

การสำรวจเรื่องอัตลักษณ์ของอาณานิคมและความเป็นพลเมืองผ่านมุมมองของทหารฟิลิปปินส์ที่รับใช้ในกองทัพสหรัฐฯ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1

อายุที่แนะนำ

14–16 ปี

ระยะเวลา

30 นาที

ประเภท

ชุดบทเรียน

ความขัดแย้ง / ช่วงเวลา

สงครามโลกครั้งที่ 1

วิชา

ความเป็นพลเมือง

หมายเหตุเนื้อหา

บทเรียนนี้กล่าวถึงประวัติศาสตร์อาณานิคมและการรับราชการทหาร โปรดคำนึงถึงความหลากหลายของภูมิหลังนักเรียนและความซับซ้อนของความสัมพันธ์แบบอาณานิคม

ภาพรวม

การสำรวจเรื่องอัตลักษณ์ของอาณานิคมและความเป็นพลเมืองผ่านมุมมองของทหารฟิลิปปินส์ที่รับใช้ในกองทัพสหรัฐฯ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1

จุดประสงค์การเรียนรู้

  • กำหนดแนวคิดเรื่องความเป็นพลเมืองแบบอาณานิคมและนัยสำคัญในช่วงสงคราม
  • วิเคราะห์ว่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ท้าทายความเข้าใจเรื่องอัตลักษณ์ของชาติเราอย่างไร
  • ประเมินแรงจูงใจในการเป็นอาสาสมัครท่ามกลางประชากรในอาณานิคม
  • อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกาในปี 1917

อุปกรณ์ที่ต้องใช้

  • การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อเล่นคลิปวิดีโอสั้น 10 วินาที
  • ใบงานนักเรียนแบบพิมพ์
  • อุปกรณ์การเขียน
  • ไวท์บอร์ดหรือโปรเจกเตอร์ดิจิทัล

บริบททางประวัติศาสตร์

ในปี 1917 ฟิลิปปินส์เป็นดินแดนที่ไม่ได้รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาอย่างสมบูรณ์ หลังจากสงครามสเปน-อเมริกัน สหรัฐฯ ได้เข้าบริหารจัดการในฐานะอาณานิคม เมื่อสหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี 1917 ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากต้องการแสดงความจงรักภักดีและความพร้อมสำหรับการปกครองตนเองโดยการอาสาสมัครเข้ากองทัพสหรัฐฯ นำไปสู่การจัดตั้ง Philippine National Guard

สื่อการอ่าน

ในปี 1917 เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่ 1 สถานะของฟิลิปปินส์นั้นมีความพิเศษเฉพาะตัว หลังจากกลายเป็นดินแดนของสหรัฐฯ ในปี 1898 ชาวฟิลิปปินส์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับรัฐบาลอเมริกัน ชาวฟิลิปปินส์หลายคนมองว่าสงครามเป็นโอกาสที่จะพิสูจน์ความมุ่งมั่นต่อค่านิยมประชาธิปไตยและความพร้อมสำหรับการได้รับเอกราช การเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ คือการนำทางไปสู่ความหมายของการเป็น 'ผู้อยู่ใต้ปกครอง' เทียบกับ 'พลเมือง' ของมหาอำนาจโลก รับชมวิดีโอสั้นที่นี่: https://www.youtube.com/shorts/cMn02xbNG84 และสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เบื้องหลังทหารเหล่านี้ได้ที่: https://10secondwarstories.base44.app/en/ww1/filipino-soldiers-world-war-i-1917

ใบงานนักเรียน (ตัวอย่าง)

กิจกรรมที่ 1 (5 นาที): ดูวิดีโอที่ให้ไว้ในเอกสารอ่าน สรุปประเด็นหลักของวิดีโอในหนึ่งประโยค กิจกรรมที่ 2 (15 นาที): ใช้ลิงก์บทความฉบับเต็ม ระบุเหตุผล 3 ประการที่ทหารฟิลิปปินส์อาจเลือกอาสาสมัครเข้ากองทัพสหรัฐฯ ในปี 1917 พื้นที่สำหรับคำตอบ: 1. [ ] 2. [ ] 3. [ ] กิจกรรมที่ 3 (10 นาที): การสะท้อนคิด หากคุณอาศัยอยู่ในดินแดนที่ยังไม่เป็นเอกราชเต็มตัว คุณจะสู้รบเพื่อชาติที่ควบคุมประเทศของคุณหรือไม่? เพราะเหตุใด?

คำถามอภิปราย

  1. การเป็น 'อาณานิคม' ส่งผลต่อวิธีที่บุคคลมองความเป็นพลเมืองของตนเองอย่างไร?
  2. เหตุใดรัฐบาลจึงสนับสนุนให้ผู้คนจากดินแดนอาณานิคมเข้ามาเกณฑ์ทหารในสงครามของตน?
  3. การรับราชการทหารเทียบเท่ากับการเป็นพลเมืองเต็มตัวหรือไม่? เพราะเหตุใด?
  4. ผู้ที่อยู่ใต้ปกครองของอาณานิคมต้องเผชิญกับความเสี่ยงอะไรบ้างเมื่อมีส่วนร่วมในความขัดแย้งของ 'มหาอำนาจ'?

งานเสริม

เขียนบันทึกประจำวันความยาว 200 คำจากมุมมองของอาสาสมัครในปี 1917 โดยเน้นที่ความคาดหวังว่าการรับราชการนี้จะเปลี่ยนสถานะของตนที่บ้านเกิดอย่างไร

คำถามช่วยเหลือ

  • ลองนึกถึงความแตกต่างระหว่าง 'พลเมือง' และ 'ผู้อยู่ใต้ปกครอง'
  • พิจารณาว่าเหตุใดรัฐบาลสหรัฐฯ จึงให้ความสำคัญกับความจงรักภักดีของดินแดนในอาณานิคมในช่วงสงคราม
  • ดูแผนที่ปี 1917 และระบุว่าฟิลิปปินส์อยู่ที่ใดเมื่อเทียบกับยุโรป

แหล่งข้อมูลและเครดิต

  • https://www.youtube.com/shorts/cMn02xbNG84
  • https://10secondwarstories.online/en/ww1/filipino-soldiers-world-war-i-1917
  • Imperial War Museum (iwm.org.uk)
  • The National Archives (nationalarchives.gov.uk)
  • BBC Bitesize - The Philippines and the US (bbc.co.uk/bitesize)

Prepared for Citizenship GCSE/KS3 curriculum, 2024.

ตรวจทานล่าสุด: 2026-09-26