What is 10 Second War Stories?

10 Second War Stories brings military history to life through stories, veteran profile, force profiles, and equipment guides across all nations and conflicts.

เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มีชื่อเรียกในภาษาเวียดนามว่าอย่างไร?

รางวัลนี้เรียกว่า Huan chuong Khang chien ในภาษาอังกฤษชื่อนี้มีความหมายว่า Order of the Resistance โดยเริ่มจัดตั้งขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1947 เพื่อยกย่องผู้คนที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพจากการปกครองของต่างชาติ ถือเป็นวิธีการที่พิเศษมากในการกล่าวคำขอบคุณแก่ผู้ที่มีส่วนร่วมในการนำพาประเทศไปสู่เอกราช

ผู้ที่ไม่ใช่ทหารสามารถได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้หรือไม่?

ได้ ผู้คนทั่วไปจำนวนมากได้รับเกียรตินี้จากการให้การสนับสนุนในช่วงสงคราม พลเรือนที่ขนส่งเสบียงลับ ปรุงอาหารให้ทหาร หรือซ่อนทหารไว้ในบ้านของตนต่างก็มีสิทธิ์ได้รับรางวัลนี้ การทำงานหนักของพวกเขาถือว่ามีความสำคัญไม่น้อยไปกว่างานของทหารที่อยู่ในแนวหน้า รัฐบาลต้องการให้แน่ใจว่าทุกคนที่ช่วยเหลือภารกิจนี้รู้สึกถึงการได้รับการชื่นชม

บุคคลจะได้รับชั้นที่สูงขึ้นได้อย่างไร?

เหรียญนี้แบ่งออกเป็น 3 ชั้น เพื่อแสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นปฏิบัติหน้าที่มานานเท่าใด บุคคลจะได้รับชั้นที่สูงขึ้นหากปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาหลายปีหรือทำภารกิจที่อันตรายและยากลำบากได้สำเร็จ ชั้นเหล่านี้เป็นวิธีที่ชัดเจนในการแสดงระดับการเสียสละที่แต่ละคนมอบให้กับประเทศ การใช้ระดับชั้นเหล่านี้ทำให้รัฐบาลสามารถให้รางวัลแก่ผู้ที่มีความทุ่มเทในระยะยาวต่อการต่อสู้ได้

เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มีสีอะไรบ้าง?

เหรียญนี้ทำจากโลหะทองเหลืองหรือบรอนซ์ที่มีความเงางาม แขวนอยู่บนแถบผ้าที่มีสีแดงและสีเหลือง ซึ่งสีเหล่านี้มีความสำคัญมากเพราะตรงกับสีสันที่สดใสของธงชาติ การสวมใส่เหรียญนี้เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับทหารผ่านศึกจำนวนมากทั่วประเทศ

รางวัลนี้เข้ามาแทนที่เหรียญอื่นหรือไม่?

ไม่ นี่เป็นเกียรติยศใหม่เอี่ยมที่สร้างขึ้นในขณะที่ North Vietnam ยังเป็นชาติที่อายุน้อยมาก เป็นรางวัลแรกในประเภทนี้ที่มอบเพื่อยกย่องการต่อสู้อันยาวนานกับมหาอำนาจต่างชาติอย่างฝรั่งเศส เนื่องจากเป็นเกียรติยศดั้งเดิม มันจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญมากสำหรับทั้งทหารและพลเรือน โดยเป็นตัวแทนของเส้นทางที่ยาวนานและยากลำบากในการสร้างชาติใหม่

เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มีชื่อเรียกในภาษาเวียดนามว่าอย่างไร?

รางวัลนี้เรียกว่า Huan chuong Khang chien ในภาษาอังกฤษชื่อนี้มีความหมายว่า Order of the Resistance โดยเริ่มจัดตั้งขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1947 เพื่อยกย่องผู้คนที่ต่อสู้เพื่อเสรีภาพจากการปกครองของต่างชาติ ถือเป็นวิธีการที่พิเศษมากในการกล่าวคำขอบคุณแก่ผู้ที่มีส่วนร่วมในการนำพาประเทศไปสู่เอกราช

ผู้ที่ไม่ใช่ทหารสามารถได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้หรือไม่?

ได้ ผู้คนทั่วไปจำนวนมากได้รับเกียรตินี้จากการให้การสนับสนุนในช่วงสงคราม พลเรือนที่ขนส่งเสบียงลับ ปรุงอาหารให้ทหาร หรือซ่อนทหารไว้ในบ้านของตนต่างก็มีสิทธิ์ได้รับรางวัลนี้ การทำงานหนักของพวกเขาถือว่ามีความสำคัญไม่น้อยไปกว่างานของทหารที่อยู่ในแนวหน้า รัฐบาลต้องการให้แน่ใจว่าทุกคนที่ช่วยเหลือภารกิจนี้รู้สึกถึงการได้รับการชื่นชม

บุคคลจะได้รับชั้นที่สูงขึ้นได้อย่างไร?

เหรียญนี้แบ่งออกเป็น 3 ชั้น เพื่อแสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นปฏิบัติหน้าที่มานานเท่าใด บุคคลจะได้รับชั้นที่สูงขึ้นหากปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาหลายปีหรือทำภารกิจที่อันตรายและยากลำบากได้สำเร็จ ชั้นเหล่านี้เป็นวิธีที่ชัดเจนในการแสดงระดับการเสียสละที่แต่ละคนมอบให้กับประเทศ การใช้ระดับชั้นเหล่านี้ทำให้รัฐบาลสามารถให้รางวัลแก่ผู้ที่มีความทุ่มเทในระยะยาวต่อการต่อสู้ได้

เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มีสีอะไรบ้าง?

เหรียญนี้ทำจากโลหะทองเหลืองหรือบรอนซ์ที่มีความเงางาม แขวนอยู่บนแถบผ้าที่มีสีแดงและสีเหลือง ซึ่งสีเหล่านี้มีความสำคัญมากเพราะตรงกับสีสันที่สดใสของธงชาติ การสวมใส่เหรียญนี้เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับทหารผ่านศึกจำนวนมากทั่วประเทศ

รางวัลนี้เข้ามาแทนที่เหรียญอื่นหรือไม่?

ไม่ นี่เป็นเกียรติยศใหม่เอี่ยมที่สร้างขึ้นในขณะที่ North Vietnam ยังเป็นชาติที่อายุน้อยมาก เป็นรางวัลแรกในประเภทนี้ที่มอบเพื่อยกย่องการต่อสู้อันยาวนานกับมหาอำนาจต่างชาติอย่างฝรั่งเศส เนื่องจากเป็นเกียรติยศดั้งเดิม มันจึงกลายเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญมากสำหรับทั้งทหารและพลเรือน โดยเป็นตัวแทนของเส้นทางที่ยาวนานและยากลำบากในการสร้างชาติใหม่

หน้าแรก คลังข้อมูล North VietnamOrder of the Resistance

Distinguished service decoration

Order of the Resistance

เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สำคัญในยามสงคราม มอบให้เพื่อยกย่องการปฏิบัติหน้าที่อย่างยาวนานและทุ่มเทในช่วงการต่อสู้เพื่อเอกราช

North Vietnam สถาปนา 1947 All servicesลำดับเกียรติยศ: High precedence among long-service and resistance decorations

เหรียญและเครื่องราชอิสริยาภรณ์

มอบให้เพื่อ

มอบให้แก่ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างยาวนาน ต่อเนื่อง และทุ่มเทในช่วงการต่อสู้ในยามสงครามเพื่อต้านทานอำนาจต่างชาติ

ผู้มีสิทธิ์รับ

ทหาร กองกำลังใต้ดิน ผู้จัดการการต่อต้าน และพลเรือนที่ให้การสนับสนุน

เหล่าทัพ

All services

ลำดับเกียรติยศ

High precedence among long-service and resistance decorations

Order of the Resistance, Distinguished service decoration, North Vietnam medal

ประวัติ

ในปี ค.ศ. 1947 รัฐบาลของ North Vietnam ได้จัดตั้ง Order of the Resistance ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ในการต่อสู้อันยาวนานกับกองกำลังของฝรั่งเศส โดยถูกออกแบบมาเพื่อยกย่องทั้งทหารที่ร่วมรบและพลเรือนที่มีส่วนช่วยในการจัดหาเสบียง อาวุธ และที่พักพิง เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้มี 3 ชั้นโดยแบ่งตามจำนวนปีที่ปฏิบัติหน้าที่และความสำคัญของภารกิจที่ทำสำเร็จ เมื่อสงครามกับสหรัฐอเมริกาบานปลาย ระบบนี้ก็ได้ขยายออกไปเพื่อยกย่องผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่มายาวนานในช่วงความขัดแย้งครั้งใหม่นี้ เมื่อสิ้นสุดสงคราม ผู้คนหลายแสนคนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์หรือเหรียญที่มาคู่กันนี้ และมันได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจที่ทหารผ่านศึกหลายรุ่นทั่วประเทศสวมใส่

คำถามที่พบบ่อย

ใช้ใน

First Indochina Warสงครามเวียดนาม

ทหารผ่านศึกที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้

Realistic illustration of the military medals and badges awarded to Nguyen Van Bay, including Hero of the People's Armed Forces, Determined to Win Badge, Victory Medal, Dien Bien Phu Victory Medal, Glorious Fighter Order, Resistance Medal, Order of the Resistance, Fatherland Defense Order, Feat Order, Military Exploit Order, shown against a light North Vietnam flag background. AI-generated illustration, not an authentic photograph.

เวียดนาม

Hero of the People's Armed Forces Determined to Win Badge Victory Medal+7

Nguyen Van Bay

Who Was Ace Pilot Nguyen Van Bay?

A legendary pilot who shot down seven American planes during the Vietnam War.

North Vietnam1965-1968

อ่านเรื่อง

แหล่งข้อมูล

กลับไปยังNorth Vietnam