What is 10 Second War Stories?

10 Second War Stories brings military history to life through stories, veteran profile, force profiles, and equipment guides across all nations and conflicts.

ทำไมสงครามครั้งนี้ถึงเรียกว่าเหตุการณ์ (incident)?

ญี่ปุ่นเรียกการสู้รบครั้งนี้ว่าเหตุการณ์แทนที่จะเป็นสงครามด้วยเหตุผลทางด้านการเมือง การไม่เรียกสิ่งนี้ว่าสงครามทำให้พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงกฎหมายการค้าระหว่างประเทศและกฎระเบียบที่เคร่งครัดระหว่างประเทศได้ ทำให้ความขัดแย้งดูเล็กลงในสายตาของชาวโลกในเวลานั้น ชื่อเรียกนี้ช่วยให้ญี่ปุ่นดำเนินแผนทางการทูตต่อไปได้โดยไม่มีปัญหาทางกฎหมาย

นกชนิดใดปรากฏอยู่บนเหรียญ?

เหรียญนี้มีรูปของสิ่งมีชีวิตในตำนานที่เรียกว่า Yatagarasu ซึ่งเป็นนกอีกาพิเศษที่มีสามขาแทนที่จะเป็นสองขา ตามตำนานเก่าแก่ของญี่ปุ่น นกชนิดนี้เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและการนำทาง มันปรากฏอยู่บนด้านหน้าของเหรียญทองแดงเพื่อสื่อถึงจิตวิญญาณของทหาร

ใครบ้างที่ได้รับเหรียญนี้?

ผู้คนนับล้านได้รับเหรียญนี้จากการปฏิบัติหน้าที่ในประเทศจีน ซึ่งรวมถึงทหารจากกองทัพบก ทหารจากกองทัพเรือ และนักบินที่ขับเครื่องบิน นอกจากนี้ยังมอบให้กับพยาบาลทหารที่ทำงานในภูมิภาคนี้ด้วย เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากที่เข้าร่วมรบ จึงทำให้เหรียญนี้เป็นหนึ่งในเหรียญที่พบเห็นได้ทั่วไปที่สุดในเวลานั้น

เหรียญนี้ถูกมอบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่?

เหรียญถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1939 เพื่อเป็นเกียรติแก่การสู้รบที่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1937 มันครอบคลุมการต่อสู้อันยาวนานในประเทศจีนเป็นเวลาหลายปี ในปี ค.ศ. 1940 รัฐบาลได้หยุดแจกจ่ายเหรียญนี้เมื่อการสู้รบกลายเป็นส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง เหรียญนี้จึงยังคงเป็นสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของช่วงต้นสงคราม

แถบผ้ามีสีอะไรบ้าง?

แถบผ้าประกอบด้วยแถบสีน้ำเงิน สีแดง และสีเหลืองสดใส แต่ละสีเป็นตัวแทนของส่วนต่างๆ ในกองทัพญี่ปุ่น สีน้ำเงินเป็นตัวแทนของกองทัพเรือที่สู้รบในทะเล สีแดงเป็นตัวแทนของทหารหาญในกองทัพบก และสีเหลืองเป็นตัวแทนของนักบินบนท้องฟ้า

ทำไมสงครามครั้งนี้ถึงเรียกว่าเหตุการณ์ (incident)?

ญี่ปุ่นเรียกการสู้รบครั้งนี้ว่าเหตุการณ์แทนที่จะเป็นสงครามด้วยเหตุผลทางด้านการเมือง การไม่เรียกสิ่งนี้ว่าสงครามทำให้พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงกฎหมายการค้าระหว่างประเทศและกฎระเบียบที่เคร่งครัดระหว่างประเทศได้ ทำให้ความขัดแย้งดูเล็กลงในสายตาของชาวโลกในเวลานั้น ชื่อเรียกนี้ช่วยให้ญี่ปุ่นดำเนินแผนทางการทูตต่อไปได้โดยไม่มีปัญหาทางกฎหมาย

นกชนิดใดปรากฏอยู่บนเหรียญ?

เหรียญนี้มีรูปของสิ่งมีชีวิตในตำนานที่เรียกว่า Yatagarasu ซึ่งเป็นนกอีกาพิเศษที่มีสามขาแทนที่จะเป็นสองขา ตามตำนานเก่าแก่ของญี่ปุ่น นกชนิดนี้เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและการนำทาง มันปรากฏอยู่บนด้านหน้าของเหรียญทองแดงเพื่อสื่อถึงจิตวิญญาณของทหาร

ใครบ้างที่ได้รับเหรียญนี้?

ผู้คนนับล้านได้รับเหรียญนี้จากการปฏิบัติหน้าที่ในประเทศจีน ซึ่งรวมถึงทหารจากกองทัพบก ทหารจากกองทัพเรือ และนักบินที่ขับเครื่องบิน นอกจากนี้ยังมอบให้กับพยาบาลทหารที่ทำงานในภูมิภาคนี้ด้วย เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากที่เข้าร่วมรบ จึงทำให้เหรียญนี้เป็นหนึ่งในเหรียญที่พบเห็นได้ทั่วไปที่สุดในเวลานั้น

เหรียญนี้ถูกมอบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่?

เหรียญถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1939 เพื่อเป็นเกียรติแก่การสู้รบที่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1937 มันครอบคลุมการต่อสู้อันยาวนานในประเทศจีนเป็นเวลาหลายปี ในปี ค.ศ. 1940 รัฐบาลได้หยุดแจกจ่ายเหรียญนี้เมื่อการสู้รบกลายเป็นส่วนหนึ่งของสงครามโลกครั้งที่สอง เหรียญนี้จึงยังคงเป็นสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของช่วงต้นสงคราม

แถบผ้ามีสีอะไรบ้าง?

แถบผ้าประกอบด้วยแถบสีน้ำเงิน สีแดง และสีเหลืองสดใส แต่ละสีเป็นตัวแทนของส่วนต่างๆ ในกองทัพญี่ปุ่น สีน้ำเงินเป็นตัวแทนของกองทัพเรือที่สู้รบในทะเล สีแดงเป็นตัวแทนของทหารหาญในกองทัพบก และสีเหลืองเป็นตัวแทนของนักบินบนท้องฟ้า

หน้าแรก คลังข้อมูล JapanChina Incident War Medal

Campaign medal

China Incident War Medal

เหรียญที่ระลึกที่มอบให้กับทหารที่ร่วมรบในประเทศจีน

Japan สถาปนา 1939 Imperial Japanese Army and Navyลำดับเกียรติยศ: Worn chronologically among Imperial Japanese campaign medals

เหรียญและเครื่องราชอิสริยาภรณ์

มอบให้เพื่อ

มอบให้กับผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารระหว่างการรบในประเทศจีน

ผู้มีสิทธิ์รับ

ทหารบก ทหารเรือ นักบิน และพยาบาลทหารของญี่ปุ่นที่ถูกส่งไปประจำการในประเทศจีน

เหล่าทัพ

Imperial Japanese Army and Navy

ลำดับเกียรติยศ

Worn chronologically among Imperial Japanese campaign medals

China Incident War Medal, Campaign medal, Japan medal

ประวัติ

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1939 มีพระราชกฤษฎีกาสั่งให้สร้าง China Incident War Medal ขึ้นมา ญี่ปุ่นใช้คำว่า incident แทนคำว่าสงครามด้วยเหตุผลทางด้านการเมืองและการทูต เหรียญนี้ถูกออกแบบมาเพื่อมอบให้กับทหารบกและทหารเรือที่ร่วมรบในประเทศจีนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1937 ตัวเหรียญทำจากทองแดง ด้านหน้าเป็นรูปนก Yata crow ในตำนานยืนอยู่บนธงไขว้โดยมีแสงอาทิตย์อยู่ด้านหลัง แถบผ้ามีสีน้ำเงิน สีแดง และสีเหลือง ซึ่งเป็นตัวแทนของทะเล กองทัพบก และท้องฟ้า เหรียญนี้ถูกมอบให้กับทหารนับล้านคน ในปี ค.ศ. 1940 กฎของรัฐบาลได้สั่งระงับการมอบเหรียญนี้เมื่อความขัดแย้งขยายตัวกลายเป็นสงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้เหรียญนี้กลายเป็นหนึ่งในเหรียญที่พบเห็นได้ทั่วไปมากที่สุดในยุคนั้น

คำถามที่พบบ่อย

ใช้ใน

Second Sino-Japanese War

ทหารผ่านศึกที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้

Realistic illustration of the military medals and badges awarded to Isoroku Yamamoto, including Great East Asia War Medal, China Incident War Medal, World War I Inter-Allied Victory Medal, Russo-Japanese War Medal, Order of the Sacred Treasure, Order of the Rising Sun, Order of the Golden Kite, World War I War Medal, shown against a light Japan flag background. AI-generated illustration, not an authentic photograph.

สงครามโลกครั้งที่ 2

Great East Asia War Medal China Incident War Medal World War I Inter-Allied Victory Medal+5

Isoroku Yamamoto

Who Was Admiral Isoroku Yamamoto?

The Japanese Admiral who planned the attack on Pearl Harbor.

Japan1941-12-07

อ่านเรื่อง

แหล่งข้อมูล

กลับไปยังJapan