第二次世界大戦で、一人の男性が二度の原爆投下からどのように生き残ったのか？

• 山口彊さんは出張中でした。
• 広島は1945年8月6日に爆撃されました。
• 長崎は1945年8月9日に爆撃されました。
• 彼は二度の爆発から約2マイル（約3キロメートル）の場所にいました。
• 彼は93歳まで生き抜きました。

第二次世界大戦は長年にわたり、世界中の国々を巻き込みました。1945年の夏までには、ドイツはすでに連合国軍に降伏していました。しかし、日本は太平洋戦域で戦い続けていました。アメリカの指導者たちは、さらなる命を救うために戦争をできるだけ早く終結させたいと考えていました。彼らは「原子爆弾」と呼ばれる強力な新しい兵器を使うことを決断しました。この決断は戦争の歴史を永遠に変えてしまいました。それまで、これほど破壊的な兵器を作成したり使用したりした国は他にありませんでした。日本へのこれら二度の爆撃は、実際の戦闘で原子爆弾が使用された唯一の事例として残っています。

山口彊さんは、戦争末期の日本に暮らしていた一人の男性でした。1945年8月6日、彼は仕事のために広島市を訪れていました。造船所へ向かって歩いていた時、アメリカ軍の飛行機が空高くを飛んでいるのが見えました。まるで二つ目の太陽のように明るい閃光が空を満たしました。爆風で彼は地面に叩きつけられ、体にひどい火傷を負いました。彼はその夜を避難所で過ごし、地元の長崎へ戻ることを決めました。1945年8月9日、彼は故郷に到着しました。彼は上司に恐ろしい出来事を報告しようと会社へ向かいました。話をしていたその時、二発目の爆弾が長崎の街の上空で爆発しました。衝撃波が建物にぶつかり、周囲のガラス窓が粉々に砕けました。彼は飛び散る破片から身を守るために、とっさに床へ飛び込みました。またしても、強烈な熱と圧力が近くのすべてを破壊しました。彼は大きな新たな怪我を負うことなく、この二度目の爆発からも生き延びました。その後、彼は終戦まで街にとどまり、戦後も長い人生を送りました。

彼の物語は、原子爆弾が地上にいる人々にどれほど恐ろしい被害をもたらしたかを示しています。これは戦争の代償を伝える有名な記録として今も残っています。

• United States Army Air Forces
• Japanese civilians
• Hiroshima emergency responders
• Nagasaki emergency responders

• 1.National Archives
• 2.BBC History
• 3.The New York Times
• 4.Imperial War Museum