「ナパーム弾の少女」の写真で何が起きたのか？

• 写真の少女の名前はキム・フックさんです。
• 当時、彼女は9歳でした。
• 南ベトナム軍の飛行機が間違いで爆弾を落としました。
• 写真は写真家のNick Utによって撮影されました。
• この画像は、ベトナム戦争を早く終わらせるきっかけの一つとなりました。

1972年当時、ベトナム戦争はすでに長年続いていました。現地の人々にとって、この戦争は非常に長く過酷なものでした。戦火は日常的に家族を家から追い出し、多くの市民が戦場となった地域からの避難を余儀なくされました。Trang Bangは首都Saigonの近くにある町でした。戦争は、家族が平和に暮らそうとしていた静かな村々にまで押し寄せてきました。1972年6月のこの日は、罪のない人々が直面した悲劇の象徴となりました。この出来事は、戦争が関わったすべての人々にどれほどの苦しみを与えたかを世界に示しました。

1972年6月8日、Trang Bangの町近くで戦闘が発生しました。戦闘中、南ベトナム軍のパイロットが上空を飛行していた際、その村を北ベトナム軍が占拠していると誤認しました。パイロットは恐ろしい過ちを犯し、人々に向けて焼夷弾を投下しました。この爆弾には、非常に高温で燃え続ける「ナパーム」と呼ばれる粘着性の物質が使われていました。家族や子供たちは、火の手から逃れるために道を走っていました。9歳のキム・フックさんもこの熱いゼリー状の液体を浴びてやけどを負いました。彼女は激しい痛みに耐えかね、熱から逃れるために服を脱ぎ捨てました。彼女は助けを求めて泣き叫びながら道路に向かって走りました。現場にいたカメラマンのNick Utは、子供たちと周囲の恐怖を目の当たりにし、何が起きているのかを世界に伝えるために、すぐに有名な写真を撮影しました。その後、彼はすぐに子供たちを車に乗せ、近くの病院へと急ぎました。医師たちは懸命に治療にあたり、キム・フックさんはその迅速な助けのおかげで生き延びることができました。この写真は、戦争全体を通じて最も有名な画像の一つとなりました。

この写真は、アメリカの人々が戦争をどう見るかを変えました。子供たちが戦火の中で苦しんでいるという現実を人々に認識させました。この画像は暴力に対する激しい抗議を生み出し、戦争の代償がそれに見合うものなのかを多くの人に問いかけることになりました。

• South Vietnamese Air Force
• South Vietnamese Army
• North Vietnamese forces