What is 10 Second War Stories?

10 Second War Stories brings military history to life through stories, veteran profile, force profiles, and equipment guides across all nations and conflicts.

Australian Service Medalは何を称えるものですか？

この勲章は、オーストラリア国外での重要な平和維持活動や人道支援活動に従事したメンバーを称えるものです。1975年以降の、本格的な戦争を伴わない任務での功績を称えるために1988年に制定されました。これらの任務には、自然災害後の支援や、争いを防ぐためのグループ間の平和維持などが含まれます。これは、世界をより安全な場所にするために懸命に働く人々を、オーストラリアが称える特別な方法です。

Active Service Medalとは何が違うのですか？

Australian Service Medalは、直接的な戦闘や戦争がほとんどない、あるいは全くない任務に対して贈られます。一方で、Active Service Medalは、激しい戦闘が行われる危険な戦争地域に派遣された兵士に対して厳格に授与されます。どちらの勲章も、適切な人物に正しい名誉が与えられるように、1988年に同時に制定されました。2種類の異なる勲章を設けることで、政府は隊員が直面したリスクや任務の種類を明確に示すことができます。

リボンについている小さな金属の部品は何ですか？

リボンに取り付けられた小さな金属の部品は「留め金（クラスプ）」と呼ばれます。各留め金には、Sinai、Bougainville、Solomon Islandsといった特定の任務名が刻印されています。これらの名前は、その兵士が平和維持のためにどこへ派遣されたかを具体的に示すものです。それは、彼らが重要な仕事をした場所を記録する歴史的な証となります。

民間の警察官もこの勲章をもらえますか？

はい、この勲章はAustralian Defence Forceのメンバーだけのものではありません。警察官などの特定の民間人も、承認された任務で軍と協力して活動した場合には、勲章を獲得できます。これは、世界の厳しい地域で人々を助けるためには、異なる背景を持つ多くの人々がチームとして協力する必要があるからです。このルールにより、協力したすべての人に同じ名誉が与えられるようになっています。

どのような金属で作られていますか？

この勲章は、ニッケルシルバーとして知られる丈夫で輝きのある金属で作られています。勲章の表面には、未来を見据える人の姿が描かれたユニークなデザインが施されています。授与された人が一生の宝物として大切にできるよう、耐久性を持って作られています。これは、彼らの懸命な働きと、他国への寛大な支援に対する永続的な象徴となるものです。